DIAPASON - LES COMPACTS DU MOIS
Grabmusik KV 42.
Gallimathias Musicum KV 32.
Patrick Jaidhauser (soprano),
Andreas Lebeda (basse) ,
Choeur de garçons de Saint-Fiorian,
Ars Antiqua Austria, Gunar Letzbor.
Chesky Records CD 172,
distribution Socadisc (CD : 159 F).
0 1997. TT : 49'23". Texte de présen-tation en anglais. Texte des œuvres
en allemand et traduction anglaise.
TECHNIQUE : 9 - Enregistrement
très transparent et bien défini.
DDD
Ars Antiqua Austna, dirigé avec fougue par son premier violon Gunar
Letzbor, propose un jeune Mozart plein d'élan. Le chef accentue tout
ce que cette musique peut avoir de rhétorique, allongeant un silence,
accentuant les contrastes, soignant parti-culièrement les récitatifs.
Ces choix sont d'autant plus judicieux que la distribution vocale se révèle
passionnante. Andreas Lebeda est parfait, timbre velouté et juste engagement.
La périlleuse partie de soprano est assurée par un jeune garçon.
Comme souvent, on se laissera attendrir par la pureté de timbre, la
conviction et le niveau technique étonnant de Patrick Jaid-hauser, âgé de
douze ans lors de l'enregistrement. Les esprits chagrins dénonceront
bien sûr un souffle un peu court sur certaines phrases er quelques (rares) écarts
d'intonation. On a cependant rarement atteint une telle justesse d'expression
dans l'opposition entre une âme tourmentée recherchant l'élévation
et l'innocence angéhque qui lui répond : la réussite de
Letzbor rejoint celle de Harnoncourt avec ses prestigieux solistes Thomas Hampson
et Sylvia McNair. Si te grand pionnier se montre plus pressant et incisif,
ses successeurs déploient plus de tendresse et de subtilités.
Après ce moment de grâce, le Galltmathias Musicum apparaît
comme une récréation bienvenue. Ars Antiqua Austna joue à fond
la carte de la couleur orchestrale que Mozart varie de pièce en pièce
et met en valeur le caractère populaire de certains morceaux, tous habilement
caractérisés, jusqu'à la docte fugue finale composée
avec l'aide de papa! On sourit plus qu'on ne rit à gorge déployée
en entendant les Autri-chiens, mais tout ceci est fait avec tant de grâce
et de goût ! Aioutons que la version présentée ici est
particulièrement complète, avec dix-sept mouvements (dont un
chœur).
•
OLIVIER OPDEBEECK